So, I noticed this morning that the Twitter web client eats the hyphen in my name. Here's a picture of my Twitter settings:
Here's what happens when I load my Twitter timeline; the hyphen is present and then about 1 second later it disappears:
When the Twitter client first starts it requests at HTML page (with the URL #!) and it contains my name with its hyphen:
Hey, Apple. Where's my hyphen?